'La recensione del re leone: Disney Remake è un disastroso tuffo nella Uncanny Valley

'Il Re Leone'



Disney / screencap

Spiegandosi come il deepfake più lungo e meno convincente del mondo, Jon Favreau (quasi) rifacimento fotorealistico di 'The Lion King'. è pensato per rappresentare il prossimo passo nella cerchia della vita della Disney. Invece, questa chimera senz'anima di un film si presenta come poco più di una glorificata demo tecnologica di un avido conglomerato - un autoritratto ben reso ma in bancarotta creativo di uno studio cinematografico che si mangia la coda.



Con la possibile eccezione del 2015 'Cenerentola', 'Cenerentola' che è stato toccato con la magia sufficiente per sentirsi come una nuova ruga in una vecchia fiaba, tutte le rehash di live-action della Disney sono state deboli echi dei loro predecessori animati. Ma 'The Lion King' rdquo; non è un'eco, è una macchia. Questo clone digitale zombificato del primo film originale in studio è l'equivalente Disney di Gus Van Sant 'Psycho'. Psycho. '



A differenza del resto delle ultime rehash della Disney, 'Il re leone' non è live-action: Favreau, che in precedenza si era avvicinato a questo stesso asintoto tecnologico con il suo aggiornamento giocoso di 'Il libro della giungla'. nel 2016, ha realizzato un film completamente animato facendo gli straordinari per mascherarsi da episodio del 'Pianeta Terra'.

A volte, la grafica sembra così buona che il tuo cervello fa fatica a capire perché non hanno un aspetto migliore (Pride Rock, apprendiamo, si trova nel profondo della misteriosa valle). Altre volte, gli animali sono vincolati dai confini della verosimiglianza; dimentica la coreografia originale di Busby Berkeley di 'Non vedo l'ora di essere il re'. o l'espressionismo sfrenato di “; Hakuna Matata, ”; perché tutti questi animali iperrealistici possono fare a piedi nei loro ambienti oscuri e cadere l'uno sull'altro. (Non chiedete come Zazu il bucero sa parlare l'inglese della regina anche se il suo becco si muove solo su e giù.)

Molto spesso, l'animazione è semplicemente insipida in un modo che indebolisce i personaggi delle loro personalità. La cicatrice era un cattivo shakespeariano pieno di rabbia cattiva e frustrazione chiusa; ora, è solo un leone che suona come Chiwetel Ejiofor. Simba era un elegante inizio, la cui eredità regale era mitigata dall'insicurezza giovanile; ora è solo un leone che suona come Donald Glover. Vederli prendere a pugni su uno sfondo realistico ma noioso suggerisce che Favreau era così impegnato a cercare di capire se potesse, che non si è mai fermato a considerare se avrebbe dovuto.



A livello concettuale, 'Il re leone'. tradisce il potere delle opere d'arte disegnate a mano che una volta mettevano la meraviglia nell'animazione Disney fin dalle sue prime caratteristiche. Il film di Favreau non riesce ad affrontare il modo in cui irrealtà della lussureggiante opera d'arte 2D in studio per bambini sbloccati ’; l'immaginazione e reso così divertente sospendere l'incredulità; la magia digitale nega alle nostre menti il ​​permesso di cui hanno bisogno per sognare. Il pluripremiato adattamento di Broadway di Julie Taymor è così trasporto perché celebra il suo artificio, non a dispetto di esso. Favreau ha paragonato il processo di realizzazione di questo film al ripristino di un punto di riferimento architettonico, ma alla fine, lo ha semplicemente gentrificato.

michael mckean imdb

A livello esecutivo, 'Il re leone'. riesce a triplicare sottolineando tutti i problemi di base con la sua grande idea. Il film è quasi un rifacimento scena per scena dell'originale del 1994, il che significa che si apre con la sua sequenza migliore e più impressionante. " The Circle of Life ”; è ancora un banger assoluto e lo spettacolo suggerisce tutto ciò che Favreau sperava di realizzare. Questo è un film che funziona meglio con scatti ampi, quando puoi quasi fingere che sia reale.

E poi gli animali iniziano a parlare. All'inizio sembra che i leoni siano telepatici, e poi sembrano così malamente soprannominati che vorresti fossero stati. I personaggi più adorabili sono più facili da credere, poiché la loro carineria consente un pizzico in più di divertimento antropomorfizzato, ma le esibizioni vocali non sono attrezzate per sostenere il peso emotivo che l'animazione disegnata a mano una volta esprimeva da sola.

'Il Re Leone'

Disney

L'undicenne JD McCrary, che dà la voce alla giovane Simba, ha una bella voce da cantante che salva 'Non vedo l'ora di essere re'. dal puro tedio di guardare due cuccioli di leone che camminano su uno sfondo desolato, ma la sua presa gonfia sul cucciolo di leone trasforma il cucciolo precoce in una piccola palla di capelli intitolata; il personaggio è profondamente fastidioso, e non puoi aspettare che cresca l'inferno.

Oltre a ciò, il casting è solido, anche se gli attori stessi sono sottoutilizzati. Ad Alfre Woodward viene appena data la possibilità di registrarsi come la voce della madre di Simba, Sarabi, che è tanto più evidente quando il potente James Earl Jones si presenta per riprendere il suo ruolo iconico di Mufasa - ogni linea sembra ancora un ruggito celeste . John Oliver è nato per interpretare un inquietante bucero, mentre Ejiofor è una brava cicatrice, sebbene la sua riluttanza a cantare tagli il personaggio alle ginocchia.

O forse il problema con Scar, il cui esercito di iene è impresso in una lucentezza di deplorabilità di #MAGA, è un po 'più astratto: rappresenta un nuovo potere predatore che non rispetta la tradizione, preferisce rapidi guadagni rispetto alla sostenibilità a lungo termine, e profana il delicato equilibrio della vita che ha preservato l'orgoglio (e qualcosa di orgoglioso) per generazioni. Scar è il cattivo di questa storia, ma Favreau non sembra rendersi conto da che parte sta il suo film.

Gli altri personaggi secondari sono un miscuglio, anche se gli eventuali aiutanti di Simba sono ancora una volta la vita della festa. Il riso spensierato di Seth Rogen e il suo naturale talento per l'auto-deprecazione lo rendono il miglior Pumbaa possibile, mentre Billy Eichner rivela i suoi talenti meritevoli di Broadway come il nuovo Timon teatrale. Favreau non riesce a trovare un modo per ravvivare il loro imperdibile spettacolo Hduna Matata ”; - come la maggior parte del film, la scena è fredda e isolata, dove l'originale è caldo e in estatica armonia creativa con il mondo che lo circonda - ma gli attori ’; la chimica riesce ancora a produrre una scintilla.

'Il Re Leone'

Disney

E sia che sia pubblicizzato o scritto nella sceneggiatura altrimenti non avventurosa di Jeff Nathanson, il nuovo dialogo tra Timon e Pumbaa è l'unica nuova gradita aggiunta del film. Ciò include la dimenticabile Elton John ditty che recita nei titoli di coda, e il ben prodotto Beyoncé C-side si è infilato nel terzo atto per completare il tempo di esecuzione del film. Beyoncé interpreta anche il ruolo di Nala adulta, la compagna di Simba nell'orgoglio, ma nemmeno lei può salvare una creatura tridimensionale da cinque o sei linee di dialogo generico. (Glover è allo stesso modo sottoservito come Simba adulto, ma fa un ottimo lavoro nel trovare la musica in ogni linea e nel dare al suo personaggio l'impulso che la trama tormentata dal film gli nega.)

La disparità tra le dimensioni del ruolo di Beyoncé e la riconoscibilità quasi mitica della sua voce parlante incarna un film in cui anche i membri più importanti del cast sono stati ridotti a semplici significanti delle parti in cui vivono. Nala non è altro che un richiamo a un personaggio che tutti ricordiamo, e questo è ancora più vero per il saggio mandrillo Rafiki (un cast di John Kani perfettamente), che è stato messo da parte fino alla fine, quando riesce a rivivere Yoda. ; grande momento di Attack of the Clones ”; con una resa dei conti concisa.

Alla fine, Rafiki non fa che rafforzare la sensazione che un approccio fotorealistico metta in discussione il cervello con la premessa del film. & The Lion King ”; chiede che sospendiamo la nostra incredulità nello stesso momento in cui cerca di convincerci che non dobbiamo, e la conseguente dissonanza è così svuotante che diventa difficile ricordare quanto speciale fosse questa storia.

Zazu teme che il circolo della vita sia diventato 'una linea insignificante di indifferenza', rdquo; ma il re leone ”; ricorda più da vicino un ouroboros perfetto. È il lavoro di uno studio che ha inghiottito il resto dell'industria cinematografica ed è ancora affamato di più. & The Lion King ”; sembra meno un remake di un film di tabacco da fiuto, e noioso a quello.

Grado: D

Il film Walt Disney Studios uscirà “Il re leone” nelle sale il 19 luglio.



Articoli Più

Categoria

Revisione

Caratteristiche

Notizia

Televisione

Kit Di Strumenti

Film

Festival

Recensioni

Premi

Botteghino

Interviste

Cliccabili

Elenchi

Videogiochi

Podcast

Contenuto Del Marchio

Premiazione Della Stagione Dei Premi

Camion Del Film

Influencers