'Il terrore: l'infamia' Domande su chi etichettiamo il nemico

Derek Mio, 'The Terror: Infamy'



Ed Araquel / AMC

[Nota dell'editore: il seguente articolo contiene spoiler per “The Terror: Infamy”, episodio 5, “Shatters Like a Pearl.”]

In 'The Terror: Infamy', tutti pensano di sapere come identificare il nemico. Per l'esercito americano, è chiunque di origine giapponese, ma più specificamente, coloro che rispondono 'no' a due domande chiave su un questionario di lealtà. Per Chester Nakayama (Derek Mio), sono i giapponesi che sono in guerra con l'America e lo yurei che lo perseguita.

Nell'episodio di lunedì, Chester è di stanza a Guadacanal, traducendo il giapponese e infrangendo i codici per l'esercito americano. 'Tutta la sua motivazione per andare lì non era solo per dimostrare la sua lealtà come [suo padre] dice di fare alla fine dell'episodio 1, ma Chester sta pensando che allontanerà questa cosa dalla sua ragazza e dalla sua famiglia', Mio ha detto a IndieWire.

Chester sente di poter fare una grande differenza quando un prigioniero di guerra giapponese viene coinvolto in interrogatorio e presta più attenzione a Chester rispetto al suo ufficiale superiore.

recensione troy netflix

“Mi stava fissando. Un uomo bianco è solo il nemico per lui, ma io sono qualcosa di diverso, un traditore, uno shiryo [morto che cammina] ', afferma Chester nell'episodio. 'Ciò significa che posso fargli perdere l'equilibrio, forse anche entrare nella sua testa.'

Questo punto - che un giapponese non considera Chester uguale a lui - sottolinea ancora una volta la distinzione tra persone in Asia e americani asiatici.

'Forse per te e per me è una chiara distinzione', ha detto lo showrunner Alexander Woo, 'ma è l'errore che ha portato all'intero internamento. Non capire la differenza tra il governo del Giappone e i suoi cittadini e i tuoi cittadini che sono discendenti di persone dal Giappone ha portato a tutto questo e continua ad esserlo. Ecco perché viene detto alle persone di tornare da dove vengono, anche se provengono da qui. '

George Takei, 'The Terror: Infamy'

Ed Araquel / AMC

L'attore George Takei, che interpreta e funge da consulente per la serie, ha pubblicato un romanzo grafico la scorsa estate intitolato 'They Called Us Enemy', sulla sua permanenza nei campi di internamento da bambino. In esso, Takei rivela le condizioni che ha dovuto affrontare con la confusione di essere chiamato 'alieno nemico', un termine terrificante e diverso.

In 'Il terrore', Chester è anche vittima della paura e della paranoia. Non solo è stato trattato come un nemico, ma le azioni confuse dello yurei lo fanno vedere ovunque spiriti malvagi.

“Il suo stato mentale non è completamente lì. Sta vivendo l'insonnia, solo le condizioni per essere laggiù erano così terribili ', ha detto Mio. 'Sta avendo visioni delle cose, il terrore psicologico si insinua.'

E così, quando Chester si trova di fronte al prigioniero giapponese Tenente Tetsuya Ota - interpretato con feroce ferocia dal relativo nuovo arrivato Kazuya Tanabe - vede solo un mostro.

“Questa è una storia di gruppi di persone che vengono costantemente alterate. Anche nel caso di Chester, continua a riferirsi a loro come nemico nell'episodio 4 ', ha detto Woo. 'È disumanizzante chi sono, al punto che può davvero vedere [Ota] solo uno spirito, un fantasma, un obake, come uno yurei, questa cosa che lo perseguita.'

All'inizio, questa sembra una possibilità. Il tenente si comporta come se fosse posseduto, mordendosi l'orecchio di una persona e poi lamentandosi di come il suo 'onnen abbia vagato per la terra insaziabile, affamato di sangue'. Questo linguaggio indica l'idea di uno spirito irrequieto e intimidisce Chester, che ha già visto l'abilità dello yurei di danneggiare in prima persona le persone.

“Abbiamo ingaggiato un attore straordinario per interpretare il giapponese POW - Kazuya Tanabe. È un giovane attore giapponese, che ha appena abitato quel ruolo. Era terrificante. Era davvero spaventoso. Alla fine, diventa una storia molto emotiva, molto umana. L'ha appena ucciso. '

L'interrogatorio straziante si evolve mentre Ota prima finge di essere uno yurei, suggerisce che entrambi dovrebbero uccidersi per aver fatto vergogna sulle loro famiglie e quindi minaccia i loro cari. Addolorato dalla notizia dei suoi due figli nati morti, Chester perde la calma e batte il prigioniero. E solo allora, in qualche modo, i due uomini si rendono conto che hanno entrambi condiviso la perdita ... e l'amore per il baseball.

'È solo un essere umano e si collegano alla cosa più americana di tutte: il baseball. Questo rompe una barriera tra loro due ', ha detto Woo.

Kazuya Tanabe, 'The Terror: Infamy'

AMC

recensione netflix pugno di ferro

Alla fine, Ota dovrebbe essere inviato come prigioniero di guerra a Guam, dove senza dubbio verrà interrogato ulteriormente e probabilmente torturato o ucciso. Chester è d'accordo con il senso dell'onore del tenente - che avrebbe dovuto eseguire il rituale suicida di Seppuku invece di lasciarsi catturare - e permette a Ota di togliersi la vita.

'Chester non ha mai incontrato una persona nata e cresciuta in Giappone', ha detto Woo. 'Questo è il suo primo incontro e trascorre la stragrande maggioranza di quel tempo ad alterarlo, e il personaggio il tenente Ota ci gioca per un periodo di tempo fino a quando, alla fine di esso, c'è questa vera connessione umana.'

Come il governo americano, Chester trovò facile etichettare qualcuno come nemico prima che si permettesse di vedere l'umanità sottostante. Se la persona che ha presunto essere un mostro era solo un ragazzo normale, è solo questione di tempo prima che 'The Terror: Infamy' tenti di vedere la vera storia dietro il vero mostro della serie.

'The Terror: Infamy' va in onda il lunedì alle 21:00 ET su AMC.



Articoli Più

Categoria

Revisione

Caratteristiche

Notizia

Televisione

Kit Di Strumenti

Film

Festival

Recensioni

Premi

Botteghino

Interviste

Cliccabili

Elenchi

Videogiochi

Podcast

Contenuto Del Marchio

Premiazione Della Stagione Dei Premi

Camion Del Film

Influencers